Index du paquet doc-debian-fr

Le paquet doc-debian-fr contient de nombreuses documentations sur Debian:

Le projet Debian

Un rapide historique de Debian
Ce document décrit l'histoire et les buts du projet Debian.

Traducteur
Patrice Karatchentzeff p.karatchentzeff@free.fr

Le Manifeste de Debian Linux
Ce document expose les fondements du projet Debian.

Traducteur
Christophe Le Bars clebars@debian.org

Utilisation

Guide d'introduction à Debian GNU-Linux
Ce document est un manuel d'aide à l'utilisation de la distribution Debian GNU-Linux.

Traducteur
Patrice Karatchentzeff p.karatchentzeff@free.fr

FAQ de la liste debian-user-french@lists.debian.org
Ce document contient un ensemble de réponses à des question techniques sur l'utilisation d'un système Debian, fréquemment posées sur la liste de diffusion debian-french@lists.debian.org.

Auteurs
Martin Quinson (« Rédacteur en chef ») mquinson@ens-lyon.fr
Thierry Laronde thierry.laronde@polynum.com
Christophe Martin C.Martin@ipnl.in2p3.fr
Frédéric Petit Frederic.Petit@univ-mlv.fr

Utiliser et configurer Debian pour le français
Ce document présente les spécificités liées au français pour l'utilisation d'un système Debian GNU-Linux.

Auteur
Nicolas Sabouret nico@debian.org

Mini-HOWTO Debian libc5 vers libc6
Ce document a pour but de d'accompagner l'utilisateur dans le passage de la libc5 à la libc6.

Traducteur
Philippe Caillaud pcaillaud@infini.fr

Rédaction de documentation et traduction

Le manuel de Debiandoc-SGML
Ce document présente la création de documentation au format SGML DebianDoc.

Traducteur
Christophe Le Bars clebars@debian.org

FAQ de la liste debian-l10n-french@lists.debian.org
Ce document est la foire aux questions de la liste de diffusion de debian-l10n-french@lists.debian.org qui a pour but de franciser Debian. Il rassemble les questions les plus fréquemment posées sur la liste, de façon à répondre rapidement à toutes les questions que se posent les nouveaux arrivants.

Auteur
Patrice Karatchentzeff p.karatchentzeff@free.fr

Développement

Guide de référence du développeur Debian
Le but de ce document est de donner une vue d'ensemble des procédures à suivre et des ressources mises à la disposition des développeurs Debian.

Traducteur
Antoine Hulin antoine.hulin@origan.fdn.fr

La charte Debian
Ce manuel est la charte de la distribution Debian GNU-Linux. Sont abordés la structure et le contenu d'une archive Debian, certaines questions sur la conception du système d'exploitation, ainsi que les exigences techniques que chaque paquet doit satisfaire afin d'être inclus dans la distribution.

Traducteur
Philippe Batailler pbatailler@teaser.fr

Le manuel de l'intérieur de dpkg
Ce manuel décrit la structure interne de dpkg, le système de gestion des paquets.

Traducteur
Christian Couder chcouder@mail.club-internet.fr

Le Manuel de programmation de dpkg
Ce manuel décrit les aspects techniques de la création des paquetages Debian source et binaire. Il documente l'interface entre dselect et ces scriptes d'accès. Il ne donne aucun renseignement sur le Projet Debian et vous devez connaître les fonctions de dpkg dans la perspective d'administration.

Traducteurs
David Cure cure@cnam.fr
Christian Jacolot jacolot@ubolib.univ-brest.fr

Créer un paquet Debian
Ce document est un guide d'introduction à la création de paquets Debian.

Traducteur
Frédéric Dumont frederic.dumont@gate71.be

Jérôme Marant
Last modified: Tue, 25 Sep 2001 16:32:46 CEST