Chapter 9. Information for Translators

Table of Contents
9.1. Staring a New Translation
9.2. Joining To a Translation
9.3. Practical Advice for Translators
9.4. Revision Tracking

There are many active translations out there of the PHP documentation. Some lanaguages are being maintaned by a group of translators (eg. the German), some are one person projects (eg. the Japanese). There are quite many things for translators to know, though these are simple.

9.1. Staring a New Translation

Starting a new language translation comes down to the following simple steps now.

Some important issues to consider when building a new translation: