Prise en main rapide
Si vous voulez essayer Collatinus sans être obligé de
lire tout le manuel, voici la marche à suivre pour une
première utilisation.
- Lancer Collatinus, en ligne de commande :
$./collatinus
- . Cliquer sur le bouton "ouvrir", le deuxième à partir de la gauche ;
- Dans le dialogue qui apparaît, choisir le fichier caesar.txt,
et cliquer sur le bouton de validation (Valider, ou OK, le plus souvent) ;
- Le texte latin apparaît. Cliquer sur le bouton "lemmatiser tout le texte",
le troisième à partir de la gauche ;
- Le vocabulaire du texte apparaît à son tour ;
- Dans le menu Fichier, choisisses l'option Enregistrer (texte), ou
Enregistrer (html). Un dialogue vous propose d'enregistrer où
vous voulez un fichier .txt ou .html, que vous pouvez éditer et
imprimer.
Yves Ouvrard - été 2003
yves.ouvrard@collatinus.org